Drop separate dataset-ownership.yml task file. Use extra_zfs_properties.mountpoint directly instead of zfs get. Add rmdir cleanup for absent dataset mountpoints.