certbot cannot issue for internal hostnames (*.nas.local), which made
nginx-enabled services with internal names fail on deploy.
Add a <service>_nginx_letsencrypt flag (default false) and computed
<service>_nginx_ssl_certificate/_key paths: when off the vhost uses the
shared self-signed cert (nginx_default_ssl_cert), when on it uses the
Let's Encrypt lineage. Gate the certbot include on the flag and apply the
pattern to all service roles (deluge, fdroid, gitea, grafana, immich,
metabase, ntfy, prowlarr, radarr, seerr, static_web, uptime_kuma).
Same bug as immich (556fae8): 'Writing manifest' goes to stderr, so
changed_when never matched and the restart handlers never fired after
image upgrades. Compare local image IDs before/after pull instead, and
notify the restart handler only on a genuinely new image.
Applies to fdroid, gitea, metabase, ntfy, unifi, uptime-kuma.
Clément Désiles