fix: zsh role add fzf support and p10k settings tweaks

roles/zsh/tasks/user-setup.yml

@@ -1,4 +1,12 @@
 ---
+- name: Setup .zshenv (environment variables)
+  ansible.builtin.template:
+    src: zshenv.j2
+    dest: "{{ zsh_home }}/.zshenv"
+    owner: "{{ zsh_user }}"
+    group: "{{ zsh_user }}"
+    mode: "0600"
+
 - name: Setup zsh base config
   ansible.builtin.template:
     src: main.zshrc.j2
@@ -31,6 +39,18 @@
     group: "{{ zsh_user }}"
     mode: "0600"
 
+- name: Configure fzf-tab plugin
+  ansible.builtin.copy:
+    dest: "{{ zsh_config_path }}/fzf-tab.zsh"
+    content: |
+      # Enable fzf-tab
+      zstyle ':fzf-tab:*' continuous-trigger 'right'
+      zstyle ':fzf-tab:*' group-colors ''
+      zstyle ':fzf-tab:*' preview-contained-categories true
+    owner: "{{ zsh_user }}"
+    group: "{{ zsh_user }}"
+    mode: "0600"
+
 - name: Change default shell to zsh
   ansible.builtin.user:
     name: "{{ zsh_user }}"